„anderen...“(V. 16): griech. „allos“ bedeutet „anderer derselben Art“. Es wurde nicht „heteros“ verwendet, was „anderer von unterschiedlicher Art“ heißt. Der Tröster ist also von der Art wie Jesus.
„...Tröster“(V. 16): griech. „Parakletos“ (wörtlich:“der zur Unterstützung Herbeigerufene“) bedeutet „Ratgeber, Anwalt, Tröster, Ermahner, Beistand“. In 1. Joh. 2,1 wird Jesus auch mit „Parakletos“ bezeichnet.
„wird euch ... schicken“ (V. 16): Jesus weist auf ein zukünftiges Ereignis hin, welches sich an Pfingsten erfüllte (Apg. 2)
„Geist der Wahrheit“ (V. 16): Hier wird bereits auf die in Joh. 16,8-11 aufgeführte Aufgabe des Heiligen Geistes hingewiesen
„wird in euch sein„ (V. 17): Das AT kennt nur einige Auserwählte, „mit“ denen der Heilige Geist war oder „auf“ denen er ruhte (z.B. Mose: 4. Mose 11,17-29; Jeftah: Richter 11,29). Ganz selten heißt es „in“ denen der Heilige Geist wohnte bzw. ihn „erfüllte“ (z.B. Josef: 1. Mose 41,38; Bezalel: 2. Mose 31,3).
„nicht als Waisen zurück lassen„ (V. 18): Wenn ein Rabbi starb, sprach man bei seinen Jünger von „Waisen“
|
|
Text: Joh. 14,15-26
Fragen & Gesprächsimpulse
Woran ist unsere Liebe zu Jesus erkennbar? (V. 15 + 21+23-24) >> Antwort: ...
Welche Gebote sind gemeint? (V. 15) >> Antwort: ...
Welcher „Tröster“ (oder “Helfer“ übersetzt) ist hier gemeint und wer kann ihn bekommen und wer nicht? (V. 16-17) >> Antwort: ...
Wer wohnt nach Jesu Worten letztlich in einem Gotteskind? (V. 18+23) >> Antwort: ...
Was meint Jesus, dass die „Welt“ ihn nur noch eine kurze Zeit sehen kann – Gotteskinder aber weiterhin? (V. 19) >> Antwort: ...
Welche Aufgabe hat der Heilige Geist? (V. 26) >> Antwort: ...
Welches Ziel hat Gott mit uns? (V. 20) >> Antwort: ...
Was müssen wir tun damit sich Jesus uns offenbart? (V. 21) >> Antwort: ...
Woher stammen Jesu Worte? (V. 24) >> Antwort: ...
|